تصاویر دفتر ترجمه فرنود، مترجم معتمد سفارت فرانسه